Picture
今日は電子書籍の撮影にお呼ばれしてきましたー☆+。
Today i am invited to an e-book photography

なかなかスケジュールが合わず、のびのびになっていたのですが、
I had been carefree over hard differences schedule

本日やっとこさ参加させていただきました♪+。
At last we have joined today♪+

「ぐるぐる撮影」とはナンゾヤと、行くまで少し不安だったのですが、
I was a little bit anxious with "Swirling Shot"

やってみるととても面白く、撮れた写真を見てもとても新鮮でした☆+
Very interesting experience, and the shots are very refreshing to look at

こちらの企画は写真家の杉山宣嗣さんによるものです!
This is all planned by Photographer Mr. Shinji Sugiyama Sun !

とても面白いコンセプトだったので、どんな作品が出来上がるのか楽しみです♪
It was a very interesting concept, ♪ and I am looking forward to it

Picture
これが撮影風景!ぐーるぐーるするのです
This is the scene!

綺麗なアシスタントのお姉様に回していただけて幸せでしたww
Im so happy!, Thanks to our beautiful assistant that i could turn and stay still at the same time!

同じポーズで耐え続けるのが、ちと辛かった!ぷるぷる
To continue to stand with the same pose is a little bit Painful! Purupuru

ちなみに、今日やったキャラは
Characters that I did today

ピノコ、グウェンドリン、初音ミク(にゃんこ)です!
Pinoko, Gwendolyn, Miku (Nyanko)

Picture
今日の撮影でお会いしたゼンさん!
I met Mr. Zheng shooting today!

イケメンすぎてニヤニヤが止まらなかったです^q^じゅる
I could not stop grinning! Too Handsome ^q^ same with Yuru

衣装も空気も何もかもクオリティが高くて勉強になりましたー!!
ー have learned everything the air is high quality costume! !

・・・貴重な経験をさせていただきありがとうございました!
..Thank you very much for this valuable experience!

どんな作品に仕上がるのか、楽しみにしています♪+。
When our work is done Please Look Forward to it

View my profile on LinkedIn
 


Comments


Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply